Саня Атанасовска – Неродени деца

Взимаме душата на стария град и изчезваме като дима от комините.  Думите са минно поле в празните къщи. Представяме ви авторски превод на български на стихове от четвъртата стихосбирка на македонската поетеса Саня Атанасовска „Шафран Мой“. Александър Арнаудов    Старият […]

Саня Атанасовска – Всички светлини на света

Небето пада в себе си, когато е в ръцете ни. Омразата копае спомени в нас. Всички светлини на света се събират в новите стихове на македонската поетеса Саня Атанасовска.  Александър Арнаудов   Всички светлини на света Изключете всички светлини в […]

Саня Атанасовска – От другата страна

Саня Атанасовска е македонски поет и журналист. Родена е през 1985 г. в гр. Куманово. Досега е публикувала три сборници с поезия и има две литературни награди в Македония, Лесновски камбани и Караманов. Поезията ѝ е публикувана в няколко чуждестранни […]